Trump says tariffs must be part of any Canada deal, Ottawa pushes back